{"id":171313,"date":"2026-09-08T06:17:34","date_gmt":"2026-09-08T06:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/kik-es-miert-hasznaltak-borsmentat-a-kozepkorban-taplalo-husito-borsmentas-testvajrecepttel\/friss-hirek\/"},"modified":"2026-09-08T06:17:34","modified_gmt":"2026-09-08T06:17:34","slug":"kik-es-miert-hasznaltak-borsmentat-a-kozepkorban-taplalo-husito-borsmentas-testvajrecepttel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/kik-es-miert-hasznaltak-borsmentat-a-kozepkorban-taplalo-husito-borsmentas-testvajrecepttel\/eletmod\/","title":{"rendered":"Kik \u00e9s mi\u00e9rt haszn\u00e1ltak borsment\u00e1t a k\u00f6z\u00e9pkorban? T\u00e1pl\u00e1l\u00f3, h\u0171s\u00edt\u0151 borsment\u00e1s testvajrecepttel"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/gyogyszernelkul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kik-es-miert-hasznaltak-borsmentat-a-kozepkorban-taplalo-husito-borsmentas-testvajrecepttel-150x150.jpg\" class=\"webfeedsFeaturedVisual wp-post-image\" alt=\"Faasztalon friss borsmenta.\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-42056 size-full\" src=\"https:\/\/gyogyszernelkul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kik-es-miert-hasznaltak-borsmentat-a-kozepkorban-taplalo-husito-borsmentas-testvajrecepttel.jpg\" alt=\"Faasztalon friss borsmenta.\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>A k\u00f6z\u00e9pkorban a borsmenta nem csup\u00e1n f\u0171szern\u00f6v\u00e9ny volt. A kolostorkertekben \u00e9s az egyszer\u0171 h\u00e1ztart\u00e1sokban egyar\u00e1nt sz\u00e1mos c\u00e9lra haszn\u00e1lt\u00e1k: gy\u00f3gy\u00edt\u00e1sra, illatos\u00edt\u00e1sra \u00e9s \u00edzes\u00edt\u00e9sre. A ment\u00e1t leggyakrabban szerzetesek \u00e9s ap\u00e1c\u00e1k termesztett\u00e9k, de a csal\u00e1di gazdas\u00e1gokban \u00e9s a piacokra j\u00e1r\u00f3 utaz\u00f3 orvosoknak is haszn\u00e1ra volt. A n\u00f6v\u00e9ny k\u00f6nnyen termeszthet\u0151, ellen\u00e1ll\u00f3 \u00e9s sokoldal\u00faan felhaszn\u00e1lhat\u00f3 volt, ez\u00e9rt gyorsan be\u00e9p\u00fclt a mindennapi gy\u00f3gy\u00e1szatba \u00e9s a konyh\u00e1kba.<\/p><div id=\"friss-3043720797\" class=\"friss-etarget friss-entity-placement\"><script type=\"text\/javascript\" id=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\">function etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b(){var e=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",t=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",o=document.getElementById(e);if(o){for(var n=o.offsetTop,d=o.offsetLeft,r=o.offsetWidth,a=o.offsetHeight;o.offsetParent;)o=o.offsetParent,n+=o.offsetTop,d+=o.offsetLeft;var i=(n<=window.pageYOffset+window.innerHeight&&d<window.pageXOffset+window.innerWidth&&n+a>window.pageYOffset&&d+r>window.pageXOffset);if(i&&etargetAllowOtherCheck){allowed=!1;var c=document.createElement(\"script\");return c.src=\"\/\/hu.search.etargetnet.com\/generic\/uni.php?g=ref:58661,area:700x210\",void(document.getElementById(t)&&document.getElementById(e)&&(document.getElementById(t).parentNode.appendChild(c),document.getElementById(t).parentNode.removeChild(document.getElementById(t)),document.getElementById(e).parentNode.removeChild(document.getElementById(e)),document.removeEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b)))}}}var etargetDivID=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetScriptID=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetPostloadPoint=document.createElement(\"div\");etargetPostloadPoint.id=etargetDivID;var etargetCurScript=document.getElementById(etargetScriptID);etargetCurScript.parentNode.appendChild(etargetPostloadPoint),document.addEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b);var etargetAllowOtherCheck=!0;if(typeof(\"forceRunPostload\")==\"string\"){etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b()}<\/script><\/div>\n<p>Mi\u00e9rt is volt olyan n\u00e9pszer\u0171? A k\u00f6z\u00e9pkori gy\u00f3gy\u00e1szatban a borsment\u00e1t em\u00e9szt\u00e9sserkent\u0151, g\u00f6rcsold\u00f3 \u00e9s enyhe fert\u0151tlen\u00edt\u0151 hat\u00e1s\u00fanak tartott\u00e1k. H\u00e1nyinger, puffad\u00e1s, gyomorpanaszok \u00e9s \u00e9tv\u00e1gytalans\u00e1g ellen a n\u00f6v\u00e9nyb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt te\u00e1t \u00e9s z\u00fazott levelek lev\u00e9t aj\u00e1nlott\u00e1k. A mentol h\u0171s\u00edt\u0151 \u00e9rz\u00e9st ad, amelyet akkoriban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hasznosnak tartottak a l\u00e1zas betegs\u00e9gek \u00e9s a f\u00e1radts\u00e1g elleni k\u00fczdelemben. A friss illat is seg\u00edtett a betegs\u00e9gek \u00e1ltal kiv\u00e1ltott rossz k\u00f6z\u00e9rzet ellens\u00falyoz\u00e1s\u00e1ban is.<\/p>\n<p>A kolostorkertekben gyakran kevert\u00e9k a ment\u00e1t m\u00e1s gy\u00f3gyn\u00f6v\u00e9nyekkel, p\u00e9ld\u00e1ul citromf\u0171vel, rozmaringgal \u00e9s levendul\u00e1val, hogy gazdag\u00edts\u00e1k a ter\u00e1pi\u00e1s hat\u00e1s\u00e1t \u00e9s az \u00edzeket. Ez a kever\u00e9k megnyugtatta a gyomrot, vagy \u00e1tseg\u00edtette a betegeket a nehezebb id\u0151szakokon.<\/p>\n<p>A borsment\u00e1t nemcsak bels\u0151leg, hanem k\u00fcls\u0151leg is haszn\u00e1lt\u00e1k. A leveleket \u00f6sszet\u00f6rt\u00e9k, \u00e9s borogat\u00e1sk\u00e9nt alkalmazt\u00e1k fejf\u00e1j\u00e1sra, illetve gyullad\u00e1sok enyh\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n<div class=\"a-single a-1\"><a class=\"gofollow\" data-track=\"MSwwLDYw\" href=\"https:\/\/shop.gyogyszernelkul.com\/akar-30-kedvezmennyel-megvasarolhato-termekeink\/?src=blog\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gyogyszernelkul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/30-post-banner.png\" \/><\/a><\/div>\n<p>A borsment\u00e1ra az orvosok is \u00fagy tekintettek mint megb\u00edzhat\u00f3 \u00e9s sokoldal\u00fa seg\u00edt\u0151re. Mi\u00e9rt? Mert ez a n\u00f6v\u00e9ny sokf\u00e9lek\u00e9ppen szolg\u00e1lta a testet \u00e9s a lelket. Megk\u00f6nny\u00edtette az em\u00e9szt\u00e9st, csillap\u00edtotta a f\u00e1jdalmat, \u00e9s egyszerre friss \u00e9rz\u00e9seket adott a mindennapokban.<\/p>\n<p>Most pedig n\u00e9zz\u00fcnk egy receptet!<\/p>\n<p><em><strong>T\u00e1pl\u00e1l\u00f3, h\u0171s\u00edt\u0151 borsment\u00e1s testvaj<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Hozz\u00e1val\u00f3k:<\/em><br \/>\n\u2022 \u00bd cs\u00e9sze k\u00f3kuszolaj,<br \/>\n\u2022 \u00bd cs\u00e9sze kaka\u00f3vaj,<br \/>\n\u2022 \u00bd cs\u00e9sze sheavaj,<br \/>\n\u2022 \u00bd cs\u00e9sze \u00e9desmandula-olaj,<br \/>\n\u2022 1 te\u00e1skan\u00e1l E-vitamin-olaj,<br \/>\n\u2022 2-4 csepp borsmenta-ill\u00f3olaj.<\/p>\n<p><em>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se:<\/em><\/p>\n<p>Tegye egy kisebb ed\u00e9nybe a k\u00f3kuszolajat, a sheavajat \u00e9s a kaka\u00f3vajat. Meleg\u00edtse a h\u00e1romf\u00e9le \u00f6sszetev\u0151t alacsony h\u0151fokon, majd h\u00fazza le a t\u0171zr\u0151l. Egy kis t\u00e1lk\u00e1ban keverje \u00f6ssze az E-vitamin-olajat, a mandulaolajat \u00e9s a borsmenta-ill\u00f3olajat, majd alaposan keverjen \u00f6ssze minden \u00f6sszetev\u0151t.<\/p>\n<p>Amikor alaposan kih\u0171lt a testvaj, \u00f6ntse \u00e1t egy tiszta t\u00e9gelybe. Mivel a testvaj E-vitamint tartalmaz, \u00edgy 6 h\u00f3napig szobah\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten is lehet tartani, mivel ez a vitamin tart\u00f3s\u00edtja azt.<\/p>\n<p>Ez a testvaj hidrat\u00e1lja, t\u00e1pl\u00e1lja \u00e9s k\u00e9nyezteti az extra sz\u00e1raz b\u0151rt, f\u0151leg az \u0151szi \u00e9s t\u00e9li id\u0151szakban. A borsmenta friss\u00edt, \u00e9s csod\u00e1latos illata van. J\u00f3 hat\u00e1ssal van az izmokra, \u00e9s a g\u00f6rcs\u00f6ket is oldani tudja. Ha valaki allergi\u00e1s erre az ill\u00f3olajra, p\u00f3tolhatja azt egy m\u00e1sik, neki kedves ill\u00f3olajjal.<\/p><div id=\"friss-4026208229\" class=\"friss-etarget-cikk-vege friss-entity-placement\"><script type=\"text\/javascript\" id=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\">function etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b(){var e=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",t=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",o=document.getElementById(e);if(o){for(var n=o.offsetTop,d=o.offsetLeft,r=o.offsetWidth,a=o.offsetHeight;o.offsetParent;)o=o.offsetParent,n+=o.offsetTop,d+=o.offsetLeft;var i=(n<=window.pageYOffset+window.innerHeight&&d<window.pageXOffset+window.innerWidth&&n+a>window.pageYOffset&&d+r>window.pageXOffset);if(i&&etargetAllowOtherCheck){allowed=!1;var c=document.createElement(\"script\");return c.src=\"\/\/hu.search.etargetnet.com\/generic\/uni.php?g=ref:58661,area:700x210\",void(document.getElementById(t)&&document.getElementById(e)&&(document.getElementById(t).parentNode.appendChild(c),document.getElementById(t).parentNode.removeChild(document.getElementById(t)),document.getElementById(e).parentNode.removeChild(document.getElementById(e)),document.removeEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b)))}}}var etargetDivID=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetScriptID=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetPostloadPoint=document.createElement(\"div\");etargetPostloadPoint.id=etargetDivID;var etargetCurScript=document.getElementById(etargetScriptID);etargetCurScript.parentNode.appendChild(etargetPostloadPoint),document.addEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b);var etargetAllowOtherCheck=!0;if(typeof(\"forceRunPostload\")==\"string\"){etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b()}<\/script><\/div><div id=\"friss-3670291023\" class=\"friss-after-content friss-entity-placement\"><script type=\"text\/javascript\" id=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\">function etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b(){var e=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",t=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",o=document.getElementById(e);if(o){for(var n=o.offsetTop,d=o.offsetLeft,r=o.offsetWidth,a=o.offsetHeight;o.offsetParent;)o=o.offsetParent,n+=o.offsetTop,d+=o.offsetLeft;var i=(n<=window.pageYOffset+window.innerHeight&&d<window.pageXOffset+window.innerWidth&&n+a>window.pageYOffset&&d+r>window.pageXOffset);if(i&&etargetAllowOtherCheck){allowed=!1;var c=document.createElement(\"script\");return c.src=\"\/\/hu.search.etargetnet.com\/generic\/uni.php?g=ref:58661,area:700x210\",void(document.getElementById(t)&&document.getElementById(e)&&(document.getElementById(t).parentNode.appendChild(c),document.getElementById(t).parentNode.removeChild(document.getElementById(t)),document.getElementById(e).parentNode.removeChild(document.getElementById(e)),document.removeEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.removeEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b)))}}}var etargetDivID=\"etargetPostload7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetScriptID=\"etargetScript7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b\",etargetPostloadPoint=document.createElement(\"div\");etargetPostloadPoint.id=etargetDivID;var etargetCurScript=document.getElementById(etargetScriptID);etargetCurScript.parentNode.appendChild(etargetPostloadPoint),document.addEventListener(\"scroll\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"resize\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b),document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b);var etargetAllowOtherCheck=!0;if(typeof(\"forceRunPostload\")==\"string\"){etargetPostloadFunction7a9b589f63cb072bef80df221f46a22b()}<\/script><\/div><div id=\"friss-3592857853\" class=\"friss-after-content_2 friss-entity-placement\" style=\"clear: both;\"><div class=\"wprss_ajax\" data-id=\"rssd1974d5244\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/friss-hirek.hu\/wp-content\/plugins\/wp-rss-retriever\/inc\/imgs\/ajax-loader.gif\" alt=\"Loading RSS Feed\" width=\"16\" height=\"16\"><\/div><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><div id=\"friss-2515229634\" class=\"friss-after-content_3 friss-entity-placement\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Pdnw4KiUWp0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A k\u00f6z\u00e9pkorban a borsmenta nem csup\u00e1n f\u0171szern\u00f6v\u00e9ny volt. A kolostorkertekben \u00e9s az egyszer\u0171 h\u00e1ztart\u00e1sokban egyar\u00e1nt sz\u00e1mos c\u00e9lra haszn\u00e1lt\u00e1k: gy\u00f3gy\u00edt\u00e1sra, illatos\u00edt\u00e1sra \u00e9s \u00edzes\u00edt\u00e9sre. A ment\u00e1t leggyakrabban szerzetesek \u00e9s ap\u00e1c\u00e1k termesztett\u00e9k, de a csal\u00e1di gazdas\u00e1gokban \u00e9s a piacokra j\u00e1r\u00f3 utaz\u00f3 orvosoknak is haszn\u00e1ra volt. A n\u00f6v\u00e9ny k\u00f6nnyen termeszthet\u0151, ellen\u00e1ll\u00f3 \u00e9s sokoldal\u00faan felhaszn\u00e1lhat\u00f3 volt, ez\u00e9rt gyorsan be\u00e9p\u00fclt a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-171313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eletmod"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friss-hirek.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}