Ez a felvétel a Cassiopeia csillagképben található LBN 603 más néven Zsiráf-köd, közel három hónapnyi munkám eredménye, több mint 49 órányi tiszta expozíciós idővel. A fotózást még nyáron kezdtem, amikor az éjszakák rövidek voltak, és egészen szeptember elejéig folytattam, amikor a körülmények már kedvezőbbé váltak. Minden derült éjszaka egy újabb lehetőséget jelentett arra, hogy megörökítsem az univerzumnak ezt a lenyűgöző szegletét.
Az LBN 603 egy lenyűgöző sötét köd – nem önmaga fénylik, hanem blokkolja a háttérben lévő csillagok fényét. Ez az objektum különösen megragadta a figyelmemet, mert a csillagközi por és gáz rejtélyeit tárja elénk, amelyek akár új csillagok születésének helyszínei is lehetnek. Olyan, mint az univerzum egy apró, látszólag üres zuga, amely valójában fontos kozmikus folyamatok színtere.
A fotót egy monokróm asztrofotózásra készített kamerával készítettem, amelyhez egy 72/432 mm-es távcsövet használtam, mindezt a kertemből Semerovó községből, felvidékről. A különböző színspektrumok megörökítéséhez szűrőket használtam.
A sötét ködök fotózása mindig kihívást jelent, de éppen ez a projekt különösen nagy élményt nyújtott számomra – nemcsak a technikai nehézségek miatt, hanem azért is, mert ez az objektum egyszerre rejtélyes és lenyűgöző.
Minden egyes felvétel hozzájárult ahhoz, hogy feltárjam a köd finom porstruktúráit, és egy részletgazdag képet hozzak létre erről a kozmikus csodáról. Az eredmény egy olyan fotó, amely nem ragyogó csillagokat vagy élénk színeket mutat, hanem azt, hogyan formálja a por és a gáz az univerzum ezen területén az új világok születését.

The post LBN 603 – ,,Zsiráf köd” first appeared on National Geographic.